Puuvillane lõng/cotton yarn?

Otsustasin alustada nädalat lõngaostuga ja läksin Tartu mnt. ringile. Abakhanis ja Kangas ja Nööbis polnud puuvillast lõnga üldse näha. Ainult nn. paelalõngad. Karnaluksis oli küll erinevaid variante, aga kõik hirmus peenikesed.Mul on kinnisidee, et järgmise koti ma pean tegema jämedamast lõngast. Kas tõesti siis jämedamat puuvillast lõnga ei tehtagi? Et käik jälle täitsa ilmaasjata ei oleks, ostsin ühed plastmassvardad, millega üritaks neljapäeval lennukisse saada. Kui käsitakse kotist välja võtta, pole kaotus eriti suur. Addidega ei tahaks riskida. Muidugi on ka variant mõni heegeldustöö kaasa võtta,aga hetkel pole ühtegi head ideed, mida teha.

I decided to start my week with yarn shopping. Went to three different shops, two of them did not have any cotton, third had only very thin one's. But I need something thicker to make my next bag. Is it possible that nobody makes thick cotton yarn? So instead of yarn I ended up buying plastic knitting needles to take with me to the plane on thursday morning. Even if officials don't let me in with those, it's not a big lost. I don't want to risk with my addis. Of course there is possible to take some crocheting with me, but right now I don't have any good ideas for that.

Nüüd ootab aga õmbluskool ja tänasest hakkame jaki õmblemist õppima.

But now I must go to the sewingschool. We will start learning how to make jackets.