Tubey sain valmis juba teisipäeval, aga selga proovisin alles neljapäeval. Selgus, et varrukad olid liiga lühikesed! Otsisin siis "Koekirjade varamust" äärepitsi mustri ja nüüd on kahekordsed varrukaotsad.
I am really bad blogger. This week there has been something to write about every day, but... I finished Tubey in tuesday, but somehow tried it on only thursday. And turned out, sleeves were too short. So I had to make sleeve-ends double.
Plaanis oli keha soonikusse valge lõngaga triipe teha, aga see mõte ei tundunud mingil hetkel enam hea. Homne üritus vajaks siiski mingit kaunistust ja seega kudusin siiski veel ühe lille. (Need on ju tegelikult juba ammu kõik ära tüüdanud.)
I planned to make white stripes into body tube, but in some point it didn't seem good idea, anymore. So I knitted one more flower, cause tomorrows party call for some accessory. (I do know, that those flowers are so "yesterday".I really do!)
Kuduolümpiast ma lõpuks siiski loobusin, aga võtsin isikliku eesmärgi, valmis kududa müts, sall ja kott kolleegile. Alustasin eile päeval ja mütsi "toorik" valmis. Nurkadesse tahaks veel midagi juurde lisada.
I decided not to take part of Knitting Olympics, cause I don't know how much knitting time I will have next week. But I have my own goal. I'll try to knit hat, scarf and bag for my coworker, when I watch Olympic Games at TV. I started yesterday and hat is almost done. It still needs something.
Nüüd jätkangi telekast laskesuusatamise jälgimist ja koon salli edasi!
Now I will continue to watch biathlon(ups, I don't know if it's the right word) and knit scarf.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar