Hakkasin siis kuduma ringselt, sama varianti. Harutasin ülesse, kui viimane õlajupp valmis hakkas saama. Minu pahempidine kude ei olnud millegipärast ilus vaatepilt.
Do you remember that green top, I had almost finished. Well, I frogged it , because side seams made it look awful. Second version was same, in one piece to armhole. That I frogged, when it was almost knitted. Somehow my reverse stockinett stitch didn't look good, at all.
Nüüd proovin siis parempidist kudet. Äkki see töötab. Ja seda on palju lihtsam kududa. Täna istusin teatris kostüümiajaloo loengul, kus saal oli piltide näitamiseks pimedaks tehtud ja kudusin. Paar korda tekkis küll kahtlus, et nüüd läks silm jooksu, aga ei, kõik tunduvad alles olema.
So now I'm knitting it in stockinett. Hope it works better. And it is much easier to knit. Today we had costume history lecture at work. Room was dark, to see pictures more clearly, and I was knitting there. No missing stitches!
I also knitted in trolley-bus today. I think it's not so usual around here. I got some strange looks and two teenage girls thought I probably do school homework. Mhmm... In mu age?
Kudusin täna ka trollis, oli vähe pikem sõit. See ei ole siin vist väga tavaline. Kummalisi pilke tuli päris palju ja 2 teismelist tüdrukut sosistasid omavahel, et see teeb vist koolitööd. Ma loodan, et nad ei pidanud silmas, et isiklikku koolitööd.
Päeva positiivne uudis tuli aga endokrinoloogilt, kelle vastuvõtule ma pärast 2 aastast pausi jõudsin (Eesti tervishoiusüsteem, you know). Mu viimase 3 kuu keskmine veresuhkur oli 6,6! Peaaegu, et ideaalne. Seega ei mingeid muutusi skeemis hetkel, sest üks uus, uuel tasemel insuliin, pole ikka veel soodusravimite nimekirja lisatud.
Today's positive news came from endocrinologist, who's appointment I had today. My last 3 months average blood sugar was 6,6. It's almost ideal! (Specially with my lifestyle.)
4 kommentaari:
No... jah, aga võiks juba täiskasvanuks ka saada. Peab ilmselt riietusstiili muutma.
mulle lihtsalt ei istu pahempidi kudumine, parempidi läheb kiiremini ja mugavamalt.
kui on vaja sellist pahempidist toru kududa, koon ikka parempidi ja pööran tal pärast sisemise poole välja. seest on ju täitsa pahempidine.
laisa inimese nõuanne:
sinu aega oleks kokku hoidnud, kui oleksid mustriosa lõpust ühe rea vahelt välja nokitsenud ja kehaosa lihtsalt pahempidi pööranud. mustriosa saab ilusti nõela-lõngaga jälle külge "silmata", kui osav oled, ei leia keegi pärast seda rida üles.
nüüd juba hilja, aga teinekord on ehk abiks...
Hi, I will be your secret pal for round 8. I have just been reading your blog and I love your knitting and your bead work. It will be very interesting getting to know you through your blog and I hope you will enjoy the gifts I will send. Very best wishes to you.
OOO! Hi! I hope you can understand my english and let's hope I will post more often during next month's.
Postita kommentaar