Roomas olles, jättis üks California-beib meie ööbimiskohta maha Carlos Ruiz Zafóni raamatu "The Shadow of the Wind".
Mõtlesin seda pisut sirvida, aga raamat osutus nii põnevaks, et pidin ta endaga tagasisõiduks kaasa võtma. (Minu inglise keeles lugemine võtab siiski tunduvalt rohkem aega kui eesti keeles, seega päris ühe ööga läbi ei saanud.) Täna hakkasin uurima, kas eesti keeles ka see teos olemas on ja oma üllatuseks ei leidnud netist muud infot kui paar ajaleheartiklis märkimist ja Indrek Hargla arvustuse. Kas Eestis on tõesti nii vähe hispaania keelest tõlkijaid, et see, juba 2001 a. ilmunud raamat, ikka tõlkimata on? Või mis muud põhjused sellel olla võivad?(Kui kellegil on huvi inglise keeles läbi lugeda, võib raamatut minu käest küsida.)
Ja siis veel selline müügipakkumine - 512mb Olympus XD-picture card, typeM. Annan ära 520 krooniga. (Selgus, et minu aparaat on üks kahest mudelist, mis typeM-i ei toeta.)
3 kommentaari:
Aga muidugi! Peab vaatama, kus ja kuidas.
Käsi püsti: "Mina ka! Mina ka!" Ilmselt siis peale Heidit palun. :)
Vist oleks targem jah. Linnateater tuleb Tartusse Septembris, siis saaksin näiteks sulle saata.
Postita kommentaar